Liens de la barre de menu commune
MESSAGE DU PRÉSIDENT
William J. S. Elliott, Commissaire de la GRC
En ma qualité de président du Comité exécutif national du Service canadien de renseignements criminels (SCRC), je suis
heureux de présenter le Rapport 2009 sur le crime organisé du SCRC. La 24e Édition de ce rapport annuel brosse un tableau
d'ensemble actuel du crime organisé et des marchés criminels au Canada.
Ce rapport expose comment les services de police intégrés et axés sur les renseignements peuvent constituer des mesures proactives et efficaces de lutte contre le crime organisé et sa présence dans nos quartiers. Les opérations policières décrites
dans le rapport illustrent l'utilité des opérations conjointes et de l'échange d'information pour démanteler les organisations
criminelles et mettre un frein à leurs activités.
Désormais affranchis des contraintes géographiques, les groupes criminalisés sont de plus en plus diversifiés et mêlés à
différents types d'activités criminelles. C'est pourquoi la communauté chargée de l'application de la loi doit savoir s'adapter
afin de combattre les groupes criminels et leurs réseaux.
En étroite collaboration avec l'ensemble des organismes canadiens d'application de la loi, le SCRC fournit de l'information
et des renseignements stratégiques qui aident les décideurs et les services de police à cibler les groupes criminalisés. Cette
transmission d'information constitue un processus essentiel à l'orientation des activités et des opérations des organismes
d'application de la loi.
Les services de police tendant actuellement à passer du paradigme du « besoin de savoir » à celui du « devoir de communiquer», nous avons tout à gagner à tenir le public bien informé. En effet, nous ne pouvons attendre de la population qu'elle
s'engage et coopère davantage à la lutte contre le crime organisé sans qu'elle ait au préalable compris clairement la nature
des difficultés que cela comporte.
Ce rapport annuel se veut d'utilité publique. Il vise à sensibiliser la population à la présence du crime organisé au Canada, à
souligner quelques-uns des nombreux préjudices qu'il cause et à aider les Canadiens à éviter d'en être les victimes.
Grâce à une sensibilisation accrue et à une collaboration effective entre les organismes d'application de la loi, le gouvernement,
le secteur privé et le grand public, nous sommes en mesure de réduire à la fois les menaces que les groupes du crime
organisé font peser sur la société canadienne et les torts qu'ils lui causent.
Ensemble, nous pouvons contribuer à façonner un milieu de vie plus sûr et plus propice au bien-être de tous les Canadiens.
