Liens de la barre de menu commune
Message du président du
Service canadien de renseignements criminels
Giuliano Zaccardelli, commissaire de la GRC
Nous vivons une époque exigeante et en constante évolution.
La mondialisation, les progrès rapides de la technologie et le changement perpétuel du paysage criminel exigent des efforts plus grands et des décisions plus avisées que jamais de la part des organismes d’application de la loi: nous devons continuer de chercher de meilleures façons d’accomplir notre travail. Le Rapport annuel 2005 du Service canadien de renseignements criminels (SCRC) illustre parfaitement comment nous relevons le défi et faisons face à l’évolution du crime organisé.
Le rapport de cette année est assez différent des précédents. La nouvelle formule souligne la dynamique évolutive du crime organisé et la nécessité d’attirer l’attention du public sur les marchés criminels préférés des groupes criminalisés au Canada.
Le rapport de 2005 appuie l’engagement du SCRC à mettre en lumière les effets considérables, quoique souvent subtils, du crime organisé sur la vie des Canadiens et Canadiennes. Il est crucial que ces derniers comprennent qu’ils peuvent être les victimes du crime organisé à leur insu.
De récentes saisies de médicaments d’ordonnance et de produits ménagers contrefaits et potentiellement dangereux prouvent que chaque Canadien peut être victime du crime organisé. L’usurpation d’identité est une autre source de préoccupation grandissante, compte tenu de la facilité avec laquelle les criminels peuvent utiliser des systèmes informatiques perfectionnés pour forger de nouvelles identités, pour euxmêmes ou pour d’autres, à l’aide des renseignements personnels de pratiquement n’importe qui.
Les organismes d’application de la loi à tous les échelons, de même que des organismes comme le SCRC doivent continuer d’unir leurs forces afin de réduire les répercussions négatives du crime organisé. Mais pour gagner cette bataille, nous devons aussi pouvoir compter sur la compréhension et la participation de nos concitoyens dans les petites communautés comme dans les grandes.
Le crime organisé n’est pas un vague concept. Il pose une menace réelle et persistante à notre sécurité personnelle et à celle de nos communautés. Les efforts collectifs des forces de l’ordre ne porteront fruit que si les Canadiens et Canadiennes sont sensibilisés à cette menace et s’ils contribuent à la protection de leur communauté en signalant les crimes et en respectant les lois.
Je suis fier des réalisations du SCRC et j’aimerais remercier l’ensemble de la communauté du renseignement criminel de sa collaboration et de son excellent travail dans l’élaboration du présent document.
Giuliano Zaccardelli
Président, Comité exécutif du SCRC
